127 fans | Vote

#404 : Vilain Petit Canard

Jane et Kim poursuivent un producteur d'émission de relooking. Parker est choqué lorsqu'il voit arriver son fils au sein du cabinet alors qu'il est arbitre sur une affaire impliquant un rat. Teri accepte d'aider Stacy avec l'ouverture de son stand en échange de quelques instant sur scène pendant que Grayson et Owen se lancent dans une compétition de basket ball et d'amour...

* Captures *

Popularité


3 - 1 vote

Titre VO
Winning Ugly

Titre VF
Vilain Petit Canard

Première diffusion
24.06.2012

Première diffusion en France
10.04.2013

Photos promo

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Photo de l'épisode #4.04

Diffusions

Logo de la chaîne Lifetime

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 24.06.2012 à 21:00
2.04m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par: Alfonso H Moreno

Réalisé par: Jamie Babbit

En attendant le résumé long de l'équipe :

C’est un match de basket entre les avocats et les juges, et Grayson a du mal à trouver le panier, tandis qu’Owen se débrouille bien. Jane se demande si Grayson travaille trop. Jane et Kim rencontrent l’avocat de la partie adverse dans un procès : la femme de leur client, Renee, s’est suicidée après qu’on lui ait dit qu’elle était trop laide pour une émission de télé-réalité où on allait lui faire un relooking, juste la veille du début. C’est la veille du procès, et le chirurgien plastique propose $50.000. Jane demande en aparté à l’avocat pourquoi si peu alors qu’ils demandent 2 millions, mais l’avocat réplique qu’il sait que le cabinet de Jane est en difficultés financières.

Parker n’est pas content du refus de Jane, car ça aurait payé le loyer. Luke engage une consultante de jury pour les aider. Selon elle, 3 membres du jury sont avec eux, et 3 avec le docteur. Les 6 autres sont indécis, il leur en fait 9. La consultante dit que Jane se comporte comme un mannequin, et que le jury n’aime pas. Jane va voir Luke : elle pense qu’il fait ça pour qu’elle rejette Deb et soit toute Jane. Il dit que ça ne concerne pas qu’elle. La défense interroge le mari… qui a eu une aventure. Il dit que Renee ne savait pas et que ça n’a pas de lien avec le suicide, mais le jury commence à être de l’avis du docteur. Kim et Jane creuse, et Kim a une idée : le lendemain, elle interroge sur le planning : ce dernier a été changé, et comme le tournage n’aurait duré que 4 mois, ça n’aurait pas été assez long pour que Renee se remette. Et ça serait pour ça qu’elle aurait été virée, pas à cause de son visage. Elle demande à modifier le procès, pour rajouter une rupture de contrat. Le juge l’autorise. Tout va bien… sauf qu’un juré va voir Kim, et dit qu’il craque pour elle et qu’ils vont gagner. Kim dit à Jane qu’elles ne le diront à personne. La défense le découvre, et va voir le juge, qui remplace le juré, et dit à Jane et Kim qu’il va gérer ça après le procès. Le jury donne un verdict total de 6 millions… et le juge ordonne à Parker de donner la part du cabinet à une fondation pour l’éthique. Il n’est pas ravi. Parker a un arbitrage, sur la possession d’un rat. Un femme pense que son mari décédé est réincarné dans le rat. Parker dit aux deux qu’ils méritent mieux. Elisa et Eric, sur l’affaire, comprennent. Et Elisa laisse Eric rester quand elle part en voyage d’affaire. Stacy prépare sa boulangerie, avec l’aide de Jane, qui a recruté Teri pour son sens de l’organisation. L’ouverture est une réussite. Owen défie Grayson à un nouveau match, car il découvre qu’il a perdu exprès. Grayson gagne. Jane arrive. Owen félicite Grayson… mais dit qu’ils savent tous les deux qui gagne vraiment. Il semble qu’Owen sache ce que Grayson ressent…

Source : LemagVIP

Kikavu ?

Au total, 35 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

densi76 
05.09.2019 vers 11h

Emmalyne 
27.08.2019 vers 19h

Seira 
19.02.2019 vers 16h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

vampire141 
10.02.2018 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

loveseries 
pretty31 
teddymatt 
Ne manque pas...

On recherche des administrateurs pour construire et gérer un nouveau quartier A Million Little Things !
Appel à candidatures | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Sharon Lawrence sera guest-star dans la dramatique Rebel !

Sharon Lawrence sera guest-star dans la dramatique Rebel !
Sharon Lawrence (Bobbie Dobkins dans Drop Dead Diva) va apparaitre en tant que guest-star dans deux...

NBC annonce la fin de Superstore après sa saison 6

NBC annonce la fin de Superstore après sa saison 6
NBC diffuse depuis le 29 octobre dernier la sixième saison de Superstore, avec Ben Feldman.  La...

Faith Prince dans un téléfilm de noël

Faith Prince dans un téléfilm de noël
L'actrice Faith Prince sera à l'affiche du téléfilm de Noël Dear Christmas qui sera diffusé le...

Jane dans la course sur The X-Files !

Jane dans la course sur The X-Files !
Jane va devoir défendre son titre de meilleure avocate si elle souhaite intégrer le prestigieux...

Diffusion US | Superstore 6x01

Diffusion US | Superstore 6x01 "Essential"
La chaîne NBC diffuse ce jeudi 29 octobre à 20h, le premier épisode de la sixième saison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, Avant-hier à 18:42

Nouveau sondage spécial déconfinement chez Merlin! Venez choisir avec qui vous voulez sortir, tout en humour

quimper, Avant-hier à 20:18

Un nouveau sondage sur le quartier Sherlock : dans quelle maison de Poudlard Sherlock ira-il ?

quimper, Avant-hier à 20:20

Même question pour Maura Isles sur Rizzoli & Isles. N'hésitez pas à passer sur les quartiers

chouchou70, Hier à 11:38

Bonjour à tous, un nouveau sondage est disponible sur le quartier Friday Night Lights. N'hésitez pas à venir faire un petit tour

pretty31, Aujourd'hui à 11:24

Dernier jour pour voter aux quarts de finale de l'animation The New Song sur Zoey's EP !

Viens chatter !